At the end of June or the beginning of July is when St John’s wort starts to bloom. In Sweden, the plant is both common as a perennial in gardens and wild in the woods. I find them every year next to my house on the edge of our gravel road. I pick the flower or rather the buds to soak in vodka. In Sweden we call the spirit Hirkum Pirkum which comes from the Latin name of the plant, Hypericum perforatum.
As I’ve said before, St John’s wort is supposed to heal angst and depression. In the old days it was used to drive spirits away. You just needed to hang some twigs of the herb over an image of the ghost or even the devil and that specific spirit would leave you alone.
For the snaps essence: Pick about two tablespoons of St John’s wort buds (skip the flowers that are in full bloom). Rinse and clean them if neccessary. Put the flowers in a jar or a bottle. Cover with 200 ml vodka and soak for about 8 hours. Strain and add some more vodka if you like (I added about 200 ml). The result is a pink and pretty delicious snaps! (You can soak it longer if you want a sharper taste).
This recipe was first published in Honest Cooking, 4 July 2011.
2 thoughts on “Hirkum Pirkum”
I am a first time visitor, and I have fallen in love with your blog (and illustrations). What a delight! Just wanted to let you know that you have a new fan.
Hi Madame Fomage,
I’m so happy you found my blog! I must say I enjoy yours as well!